Durata: 125 minuti (extra esclusi)

Audio: Italiano (DTS 5.1), Italiano (Dolby Digital 5.1), Italiano (Dolby Digital Surround 2.0), Giapponese (Dolby Digital Surround 2.0)

Sottotitoli: Italiano

Episodi:
#9 Murder Machine
#10 Quick Draw
#11 Escape from Pain
#12 Diablo
#13 Vash the Stampete

Extra:
- Sigle di testa (versione originale giapponese #09-10-11-12-13)
- Dynamic Italia Trailers