Durata: 125 minuti (extra esclusi)

Audio: Italiano (Dolby Digital Dual Mono 2.0), Giapponese (Dolby Digital Surround 2.0)

Sottotitoli: Italiano

Episodi:
#36 Amici per la Pelle
#37 Pic-nic su Marte
#38 Un Figlio "Difficile"
#39 Lo Spirito Guida
#40 Soccorso Pubblico

Extra: